CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12] — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

As regards the examination in Chemistry,

Mr. MACCALLUM set for the boys in Class I. a series of 9 questions, of which 6 only were to be answered. These questions comprised only the subjects actually taught during the past year. The following results were obtained :--

Total examined, 23

Answers very good, 3

" good, 3

" fair, 4

Total passed, 10

Total failed, 13

Out of those who failed, only 3 were fit to be presented at all in Chemistry. The others had evidently not been long enough in the Class to be able to pass.

Mr. MACCALLUM specially mentioned that the number of subjects taught seems small for the teaching of a whole year.

"Resolved that the above Minutes be presented to the Government as and in place of a Report." Agreed to unanimously.

25th January, 1881.

E. J. EITEL, Chairman.

至於甄別化學一班生徒應考者二十三名

兹將甄取錄者開列於左

麥加霖先生授課所出題目共九題任伊自選六題以作答

上取三名

中取四名

次取三名 合共被取者十名不入取者十三名

在不入取者中僅有三名足以應考化學其餘各童在該班所教各款暗昧可見進班未入按期固不能實與去歲所教各欸

竊思是教一年之功課實屬極少

考試局各員同心定奪將以上記錄呈政府聊代申陳

考試局主席歐德年 正月廿五日 一千八百八十一

Page 112

N: 207

RECE

C.0.

18006

(Red 15 DCT 347

Government House,

19th September 1881

My Lord Marquess,

In reply to Your Lordship's despatches N. 110 and 199 of the 21st July and Confidential of the same date I have

The Right Honourable

The Marquess of Ripon, KG.,

Edit History

2026-05-27 15:55:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
As regards the examination in Chemistry, Mr. MACCALLUM set for the boys in Class I. a series of 9 questions, of which 6 only were to be answered. These questions comprised only the subjects actually taught during the past year. The following results were obtained :-- Total examined, 23 Answers very good, 3 " good, 3 " fair, 4 Total passed, 10 Total failed, 13 Out of those who failed, only 3 were fit to be presented at all in Chemistry. The others had evidently not been long enough in the Class to be able to pass. Mr. MACCALLUM specially mentioned that the number of subjects taught seems small for the teaching of a whole year. "Resolved that the above Minutes be presented to the Government as and in place of a Report." Agreed to unanimously. 25th January, 1881. E. J. EITEL, Chairman. 至於甄別化學一班生徒應考者二十三名 兹將甄取錄者開列於左 麥加霖先生授課所出題目共九題任伊自選六題以作答 上取三名 中取四名 次取三名 合共被取者十名不入取者十三名 在不入取者中僅有三名足以應考化學其餘各童在該班所教各款暗昧可見進班未入按期固不能實與去歲所教各欸 竊思是教一年之功課實屬極少 考試局各員同心定奪將以上記錄呈政府聊代申陳 考試局主席歐德年 正月廿五日 一千八百八十一 Page 112 N: 207 RECE C.0. 18006 (Red 15 DCT 347 Government House, 19th September 1881 My Lord Marquess, In reply to Your Lordship's despatches N. 110 and 199 of the 21st July and Confidential of the same date I have The Right Honourable The Marquess of Ripon, KG.,
Baseline (Original)
As regards the examination in Chemistry, Mr. MACCALLUM set for the boys in Class I. a series of 9 questions, of which 6 only were to be answered. These questions comprised only the subjects actually taught during the past year. The following results were obtained :-- Total examined, .23 Answers very good, 3 my good, 3 " fair, 4 Total passed, Total failed.. .10 ........13 Out of those who failed, only 3 were fit to be presented at all in Chemistry. The others had evidently not been long enough in the Class to be able to pass. Mr. MACCALLUM specially mentioned that the number of subjects taught seems small for the teaching of a whole year. "Resolved that the above Minutes be pre- sented to the Government as and in place of a Report." Agreed to unanimously. 25th January, 1881. E. J. EITEL, Chairman. 至於甄別化 於左 兹將甄取錄者開列 麥加霖特陳 荅而所授題 釋六題以裁 九題任伊自 一班生徒以 霖先生授第 學一欸麥加 應考者二十三名 上取三名 授以伊 取者十三名 中取四名 次取三名 合共被取者十名不入 一册聊代申陳呈 定奪將以上記錄 考試局各員同心 久者可見極少 竊思是教一年之 在該班所教各欸 上 大英香港國家 所教各款暗 可見進班未入按期固不 自實與去歲 堪云可考化學其餘各童 在不入取者中僅有三名 A Im 足以應考者 考試局主席歐德 年 正月念五日 一千八百八十一 BCH ร 112 N: 207 RECE C.0. 18006 (Red 15 DCT 347 Government House, 19th "Hongkong, 12" "deptember 18?!? My Lord Marquess, In reply to Your Lordship's despatches N. 110~ 85 199 of the 21st July 4799 and Confidenti. al of the same date I have The Right Honourable The Marquess of Ripon, KG., the
2026-05-27 15:55:07 · Baseline
View content

As regards the examination in Chemistry,

Mr. MACCALLUM set for the boys in Class I. a series of 9 questions, of which 6 only were to be

answered. These questions comprised only the subjects actually taught during the past year. The following results were obtained :--

Total examined,

.23

Answers very good,

3

my

good,

3

"

fair,

4

Total passed,

Total failed..

.10

........13

Out of those who failed, only 3 were fit to be

presented at all in Chemistry. The others had

evidently not been long enough in the Class to be able to pass.

Mr. MACCALLUM specially mentioned that the number of subjects taught seems small for the teaching of a whole year.

"Resolved that the above Minutes be pre- sented to the Government as and in place of a Report." Agreed to unanimously.

25th January, 1881.

E. J. EITEL, Chairman.

至於甄別化

於左

兹將甄取錄者開列

麥加霖特陳

荅而所授題

釋六題以裁

九題任伊自

一班生徒以

霖先生授第

學一欸麥加

應考者二十三名

上取三名

授以伊

取者十三名

中取四名

次取三名 合共被取者十名不入

一册聊代申陳呈 定奪將以上記錄 考試局各員同心

久者可見極少 竊思是教一年之 在該班所教各欸

上

大英香港國家

所教各款暗 可見進班未入按期固不 自實與去歲 堪云可考化學其餘各童 在不入取者中僅有三名

A

Im

足以應考者

考試局主席歐德 年 正月念五日 一千八百八十一

BCH

ร

112

N: 207

RECE

C.0.

18006

(Red 15 DCT 347

Government House,

19th

"Hongkong, 12" "deptember 18?!?

My Lord Marquess,

In reply to Your Lordship's despatches N. 110~

85 199 of the 21st July

4799

and Confidenti.

al of the same date I have

The Right Honourable

The Marquess of Ripon, KG.,

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.